Odnaleziono muzykę do "Janka Muzykanta". Piosenki, które po raz pierwszy w historii zaśpiewali sami bohaterowie filmu
Autor Kamila Krótka - 26 Sierpnia 2020
Odnalazła się muzyka do filmu “Janko Muzykant” z 1930 roku. Był to jeden z pierwszych wyprodukowanych w Polsce pełnometrażowych filmów dźwiękowych. Oryginalne płyty z 1930 roku znaleziono w prywatnej kolekcji we Włoszech.
Muzyka do filmu “Janko Muzykant” jest dziś bardzo cennym znaleziskiem. Produkcję kręcono w Warszawie i okolicach, a udźwiękowiono ją w studio w Berlinie. Teraz zguba w postaci płyt z muzyką odnalazła się w pewnej włoskiej kolekcji.
Muzyka do “Janka Muzykanta”
Oryginalne płyty z muzyką do filmu Ryszarda Ordyńskiego z 1930 roku znaleziono w prywatnej kolekcji we Włoszech. Po raz pierwszy sami piosenki zaśpiewali tam sami bohaterowie. Nikt jednak nie wie, dlaczego dźwięk do “Janka Muzykanta” został nagrany w Berlinie, bo w Warszawie działało już wtedy studio, w którym udźwiękowiano filmy..
Premiera filmu odbyła się 8 listopada 1930 roku. Muzykę do niego zapisano na płytach gramofonowych, jednak po wojnie ścieżka dźwiękowa zaginęła. Nie zachowała się także partytura. Nie przeszkodziło to jednak w odniesieniu sukcesu, bo film z powodzeniem można było pokazywać jako niemy.
Odnalezienie płyt
Dzięki działaniom poszukiwawczym Filmoteki Narodowej - Instytutu Audiowizualnego płyty odnaleziono w zbiorach prywatnego kolekcjonera. Oryginalne zapisy ścieżki dźwiękowej już sprowadzono do Polski. Jak mówią filmoznawcy FINA: "to jedno z najbardziej sensacyjnych odkryć dotyczących przedwojennego polskiego kina ostatnich lat".
Właśnie trwają prace nad cyfrową renowacją obrazu “Janka Muzykanta” i przywróceniem mu utraconej ścieżki dźwiękowej. Repremiera filmu ma odbyć się w kwietniu 2021 roku podczas Święta Niemego Kina, organizowanego przez FINA.
Dzisiaj grzeje:
1. Tysiące Polaków mogą ubiegać się o bezzwrotną dotację. Łatwo z niej skorzystać
2. “Won z Mojego Miasta...”. Żona posła PiS zaatakowała dziewczynę z tęczową torebką?
- Przed nami jeden z najciekawszych projektów restauratorskich, z jakimi przyszło nam się zmierzyć. Posiadamy dwie niekompletne kopie filmu na taśmie filmowej, polską i czechosłowacką, a jedynym kompletnym materiałem jest właśnie sensacyjnie odnaleziona ścieżka dźwiękowa. Jej odczytanie, z tych niezwykle kruchych płyt, to duże wyzwanie dla specjalistów FINA – mówi Anna Sienkiewicz–Rogowska, wicedyrektor FINA.
ZOBACZ TAKŻE:
- Kraków. Inspektorzy weszli do opuszczonego mieszkania, żeby uratować zwierzęta. Zastali widok jak z koszmaru, porażające
- Niezwykle niebezpieczny pająk pojawił się w Polsce. Jest w całym kraju
- Rozwiodła się po 44 latach małżeństwa i przeszła niezwykłą przemianę. Odmłodniała o 20 lat. Jak to zrobiła?
- Przeżyła śmierć kliniczną. Twierdzi, że widziała duchy. Teraz jest medium
- 3 razy przeżyła śmierć kliniczną. Wyznaje, co widziała po drugiej stronie
- Lionel Messi wybrał nowy klub. Argentyńczyk chce udowodnić swoją klasę na przekór krytykom
źródło: tvn24.pl